Please find below many ways to say God in different languages. The Name of God in Latin The English word “deity” is derived from the name "God" in Latin. Daily Themed Crossword features the best themes with a wide range of topics and new content everyday. Opus ___ (“Work of God” in Latin) May 19, 2020. Aphrodite --Venus. To God, in Latin is a crossword puzzle clue that we have spotted 1 time. For the etymology of deus, see * dyēus. The term "Lamb of God" has a long and colorful history in the liturgy. Crossword Clue The crossword clue God, in Latin with 4 letters was last seen … The Hebrew form appears in Latin letters in Standard Hebrew transcription as El and in Tiberian Hebrew transcription as ʾĒl. Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. page revision: 4, last edited: 24 May 2010 20:27. This is the translation of the word "God" to over 100 other languages. Answers for THE LATIN FOR THE PRAYER, LAMB OF GOD crossword clue. Human translations with examples: ego, will be, deus sum, rex deorum, rex sum ego, vade ad deum, ego sum deus. “The Word was with God!” he said. God, initially known as Chuck Shurley, is an ancient primordial being who created the universe and nearly everything it contains, including the human soul. In the archaic period, the initial Zeta would have been pronounced such that Attic Ζεύς would phonetically transliterate as Zdeús or Dzeús, from Proto-Hellenic *dzéus. Clue: To God, in Latin. Edit Tags History Files Print Site tools + Options … Want to help translate the Vulgate into English?” I saw a black, leather-bound Latin Bible on the table. (literally, 'a god from a machine') Deus Misereatur - May God Have Mercy Deus vobiscum - God be with you Deus volent - (as) God will Deus vult! Latin words for god include deus, deus,, prod eo and prodeo. Deus (Classical Latin: [ˈd̪e.ʊs], Ecclesiastical Latin: [ˈd̪ɛː.us]) is the Latin word for "god" or "deity". The Image of God: “Imago Dei” “Imago Dei” comes from the Latin version of the Bible, translated to English as “image of God.” "Image of God" is defined as the metaphysical expression, associated uniquely to humans, which signifies the symbolical connection between God and humanity. Latin deus and dīvus ("divine") are in turn descended from Proto-Indo-European *deiwos, "celestial" or "shining", from the same root as *Dyēus, the reconstructed chief god of the Proto-Indo-European pantheon. A true cognate is Ancient Greek Zeus, king of the Olympian gods in Greek mythology (Attic Greek: Ζεύς, romanized: Zeús, Attic Greek: [zděu̯s] or [dzěu̯s]; Doric Greek: Δεύς, romanized: Deús, Doric Greek: [děu̯s]). We hope this will help you to understand Latin better. First of all, therefore, Venerable Brethren, We trust that more continuous and fervent prayers will be raised to, Imprimis igitur optamus, Venerabiles Fratres, ut hanc ad rem effusiores et flagrantiores, 15. Deo volente Latin; Discuss this God willing English translation with the community: 1 Comment. Latin deus and dīvus ("divine") are in turn descended from Proto-Indo-European *deiwos, "celestial" or "shining", from the same root as *Dyēus, the reconstructed chief god of the Proto-Indo-European pantheon. Deus is the Latin word for "god" or "deity". The words guda and guþ were used for God in the Gothic Bible. Translate your sentences and websites from English into Latin. Accipere humanum est, inopi donare deorum. Because of numerous requests I have provided a list of the main Greek gods and their Roman names, if any. Tu is the dative singular form, while the dative plural form is vobis. Welcome! 1:4) God’s eternal purpose is to make His wisdom known (Eph. El is a generic word for god that could be used for any god… In the Septuagint, Greek Theós in turn renders Hebrew Elohim (אֱלוֹהִים, אלהים), as in Genesis 1:1: The word de-us is the root of deity, and thereby of deism, pandeism, and polydeism, all of which are theories in which any divine figure is absent from intervening in human affairs. This is a perfect and favorite Sunday missal prayer book. Find more Latin words at wordhippo.com! Categories: Religion If you want to know how to say God in Latin, you will find the translation here. This curious circumstance originates from the use of the word "deism" in the 17th and 18th centuries as a contrast to the prevailing "theism", belief in an actively intervening God: The new religion of reason would be known as Deism. LATIN NAMES OF THE GREEK GODS. @en.wiktionary.org. translations god. God in Latin crossword clue. How to Say God in Latin. God has dominion over the affairs of people (Job 12.13-25) God controls nature for His purposes (Job 37:2-13) God chose His people to become like Christ (Rom. 3:10-11) He raises and removes rulers (Dan. This crossword clue was last seen on 29 March 2020! Instead it declared allegiance to the impersonal "Deus". Introduction; How English works; Latin Nouns I; Latin Verbs I; Simple Sentences; Latin Adjectives I; Latin Numbers; ... _d god _second _set1. It ended up staying, and it helps us to see Jesus in his sacrificial role. Artemis -- Diana. Blessed are the peacemakers, for they shall be called God's children. en Online free AI English to Latin translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. This page provides all possible translations of the word God willing in the Latin language. It was inherited by the Romance languages in Galician and Portuguese Deus, Catalan and Sardinian Déu, French and Occitan Dieu, Friulian and Sicilian Diu, Italian Dio, Spanish Dios and (for the Jewish God) Ladino דייו/דיו Dio/Dyo, etc., and by the Celtic languages in Welsh Duw and Irish Dia. Ecce hora! I went back to my room to finish my own translations. Neptune, Latin Neptunus, in Roman religion, originally the god of fresh water; by 399 bce he was identified with the Greek Poseidon and thus became a deity of the sea. This character is related to a skeptical argument as to how much we can really know if an evil demon were attempting to thwart our knowledge. Contextual translation of "go with god" into Latin. Blessed Be God has been the most popular Catholic prayer book in America for generations.Newly reprinted in a deluxe pocket-size edition that closely resembles the original specifications. בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ. Human translations with examples: pax deo, con deo, deus meus, go with me, deo ducente, vade ad deum, labore cum deo. Notice that both forms of "you" are in the dative case because this pronoun is the indirect object of the verb ago. The genitive/dative dei occurs in such phrases as Roman Catholic organization Opus Dei (work of God), Agnus Dei (Lamb of God) and Dei Gratia (By the Grace of God). Search for crossword clues found in the NY Times, Daily Celebrity, Daily Mirror, Telegraph and major publications. May the gods and goddesses always bless you. - God wills it! Find more Latin words at wordhippo.com! Deus et natua non faciunt frusta - God and nature do not work together in vain Deus ex machina - A contrived or artificial solution. dea … God in Latin is a crossword clue for which we have 1 possible answer in our database. [9], Followers of these theories, and occasionally followers of pantheism, may sometimes refer to God as "Deus" or "the Deus" to make clear that the entity being discussed is not a theistic "God". “Yeah! Some examples below show the different declensions (forms of the proper noun), comparing verses from the Latin Vulgate with the King James Version. Notify me of new comments via email. Greek "θεός" (theos) means god in English. Learn Latin! Both refer to a deity whose existence is not readily knowable by humans through either contemplation or examination of divine actions. To accept gifts is human, to give to the poor is of gods. 8:28-30) God chose His people before He made the world (Eph. The name Amadeus translates to "for love of God". Like other languages employing Latin script, English pronouns referring to a God traditionally begin with a capital letter as a sign of respect: He, Him, His, and Himself in the third person and Thee, Thy, Thine, Thyself or You, Your, and Yourself in direct address. Nobiscum deus ("God with us") was a battle cry of the late Roman Empire and of the Byzantine Empire. Accipere humanum est, inopi donare deorum. “I can’t take any more Latin today,” I said. Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur. The verb ago is in the first-person singular present active indicative form.Agimus is the first-person plural. We also provide free English-Latin dictionary, free English spelling checker and free English typing keyboard. There are related clues (shown below). His female counterpart, Salacia, was perhaps originally a goddess of leaping springwater, subsequently equated with the Greek Amphitrite. In this booklet, St. Alphonsus Ligouri teaches us how to use the small events of everyday life to raise our hearts and minds to God: in praise, contrition, hope, joy, and union with God’s will. Ananke -- Necessitas. On our website you will find all the today’s answers to Daily Themed Crossword. Iam inde ab initio “voluit” Deus hominem, quem etiamnum in omni conceptione et … In the beginning God created the heaven and the earth. Translations. Arthur C. Clarke picks up this usage in his novel 3001: The Final Odyssey. Contextual translation of "i am king, i am god" into Latin. William Blake said of the Deists that they worship "the Deus of the Heathen, The God of This World, & the Goddess Nature, Mystery, Babylon the Great, The Druid Dragon & hidden Harlot".[10]. persona: Person is a crucial word not just in our theological vocabulary, but also in Western culture. Amphitrite -- Salacia. In Classical Latin, deus (feminine dea) was a general noun[1] referring to a deity, while in technical usage a divus or diva was a figure who had become divine, such as a divinized emperor. god in Latin English-Latin dictionary. Latin Deus consistently translates Greek Θεός Theós in both the Vetus Latina and Jerome's Vulgate. In this way, we can “pray unceasingly” and converse with God in the way most pleasing to him—personally and confidently. By combining a form of deus with the Ancient Roman word for "father" (Latin: pater, [ˈpa.t̪ɛr]), one derives the name of the mythical Roman equivalent of Zeus: the sky god Diespiter ([d̪iˈɛs.pɪ.t̪ɛr]), later called Iuppiter or Jūpiter, from Proto-Italic *djous patēr, descended from Proto-Indo-European root *Dyḗws*Pahtḗr literally meaning 'Sky Father'. The temple goes back to the earliest records of the republic (6th century bce). Sometimes I wonder why … A supreme deity, whose existence (or nonexistence) and other attributes are discussed and/or explained by various religions, doctrines, philosophical theories and beliefs of individuals, although with many disagreements amongst them. The Latin Dictionary Where Latin meets English. Popes with a Greek background were big fans of this title, while those with a Latin background were less enamored by the title. The concept of deus otiosus often suggests a god who has grown weary from involvement in this world and who has been replaced by younger, more active gods, whereas deus absconditus suggests a god who has consciously left this world to hide elsewhere. deus noun masculine. In Cartesian philosophy, the phrase deus deceptor is sometimes used to discuss the possibility of an evil God that seeks to deceive us. Description. [2][3][4][5][6][7][8]. To God, in Latin is a crossword puzzle clue. He wrote at all times in a dignified but facile style, varied now and then by a marvelous acuteness in thought and grace of expression, and by reason of these qualities his writings have proven themselves quite agreeable reading. Would you like to know how to translate God willing to Latin? It had no time for the imaginative disciplines of mysticism and mythology. Clue: ''God'' in Latin ''God'' in Latin is a crossword puzzle clue that we have spotted 1 time. In England and France in the 18th century, Edward Herbert, 1st Baron Herbert of Cherbury, Edward Stillingfleet § Philosophical controversy, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deus&oldid=982393006, Articles containing Attic Greek-language text, Articles containing Doric Greek-language text, Articles containing Sanskrit-language text, Articles containing Biblical Hebrew-language text, Articles containing Koinē Greek-language text, Articles containing explicitly cited English-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 7 October 2020, at 21:11. Ares -- Mars. Quae quidem scientia quum abest, id etiam consequitur ipsis sacerdotibus perniciosum, ut nimirum, Indeed, it will be the Bishop's responsibility to ensure that the liturgy always appears ''as an 'exemplary form', a source of inspiration, a constant point of reference and the ultimate goal'' for the Marian piety of the People of, Immo Episcopi erit efficere ut Liturgia usque appareat « ut “exemplaris forma”, inspirationis fons, perpetuum propositum ultimaque meta pro mariali pietate, 56] This contemplation of creation allows us to discover in each thing a teaching which, 56] Haec creati contemplatio efficit ut omnium rerum ope quandam doctrinam detegamus, quam nobiscum communicare, This leads us to direct our gaze to the end of time, when the Son will deliver all things to the Father, so that “, Quod ad novissima tempora nos proicit, cum Filius omnia Patri tradet, “ut sit, Even so, doctrine needs to be presented in a way that makes it understandable to those for whom, Doctrina tamen modo exhibenda est, quo comprehensibilis fiat iis, ad quos illam ipse, In fact the Council, in describing the lay faithful's situation in the secular world, points to it above all, as the place in which they receive their call from, Concilium, dum condicionem saecularem fidelium laicorum describit, hanc in primis designat ut locum in quo Deus eos singulariter vocat: “Ibi a, By committing sin man rejects this gift and at the same time wills to become "as, Homo peccatum perpetrando hoc reicit donum et eodem tempore ipse vult esse “sicut, It could be said that here we encounter the loftiest definition of man: the glory of, 49. From the same root is derived the Greek vocative "O father Zeus" (Attic Greek: Ζεῦ πάτερ, romanized: Zeû páter), and whence is also derived the name of the Hindu sky god Dyáuṣ Pitṛ́ (Vedic Sanskrit: Dyáuṣpitṛ́, द्यौष्पितृ), and Proto-Germanic *Tīwaz or Tius hence Old Norse Týr. A similar concept is that of the deus absconditus ("hidden god") of Thomas Aquinas. 2:21) To accept gifts is human, to give to the poor is of gods. God "willed" man from the very beginning, and God "wills" him in every act of conception and every human birth. The word God was used to represent Greek Theos and Latin Deus in Bible translations, first in the Gothic translation of the New Testament by Ulfilas. Saturn, Latin Saturnus, in Roman religion, the god of sowing or seed.The Romans equated him with the Greek agricultural deity Cronus.The remains of Saturn’s temple at Rome, eight columns of the pronaos (porch), still dominate the west end of the Forum at the foot of the Clivus Capitolinus. It turned its back on the myth of revelation and on such traditional "mysteries" as the Trinity, which had for so long held people in the thrall of superstition. en deity +2 definitions . Latin words for from God include divinitus and divine. who is the personification of a force, Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, Wherefore, while each one remains at the post where, Quare retenta licet ea statione gregisque custodia quam cuique, Whatever new truth the sincere human mind is able to find, certainly cannot be opposed to truth already acquired, since, Quidquid veri mens humana, sincere quaerens, invenire poterit, iam acquisitae veritati profecto adversari nequit; siquidem, He who is a father in the spirit, if he really is such -- and the people of, Qui vero in Spiritu est pater, si vere talis est – et, As on Good Friday and Holy Saturday, the Church pauses in contemplation of this bleeding face, which conceals the life of, Quem ad modum Feria Sexta in Parasceve ac Sabbato Sancto, etiamnunc pergit Ecclesia faciem hanc cruentatam contemplari, ubi et, For indulgences cannot be acquired without a sincere conversion of mentality ("metanoia") and unity with, Nam indulgentiae acquiri nequeunt sine sincera metanoia et coniunctione cum, Rather, why should not these noble arts strive particularly to this end, that they spread the teaching of, Quin immo, cur ad hoc potissimum non contendant hae nobiles artes, ut nempe, Here it must be emphasized that clearly the "spirit of the Lord" who rests upon the future Messiah is above all a gift of, Asserendum est hic « spiritum Domini », qui est super venturum Messiam, aperte imprimisque esse donum, The question posed by his listeners is the same that we ask today: “What must we do, to be doing the works of, Id quod ab auscultantibus postulabatur hodie quoque pro nobis viget: “Quid faciemus, ut operemur opera, In their hearts they heard resound Saint Gregory Nazianzen's admonition: ''First be purified and then purify others, first allow yourself to be instructed by wisdom and then instruct others, first become light and then enlighten others, first draw close to, Ii sancti Gregorii Nazianzeni monitum suis in cordibus resonare sentiebant: « Purgari prius oportet, deinde purgare; sapientia instrui, atque ita demum alios sapientia instruere; lux fieri, et alios illuminare; ad, With regard to things, but even more with regard to life, man is not the absolute master and final judge, but rather-and this is where his incomparable greatness lies-he is the "minister of, Quem ad modum ceteris coram rebus, multo etiam magis homo coram vita ipsa non interminatus est dominus nec arbiter indisputabilis; at praebet sese “ministrum, And Pharaoh called Moses and Aaron, and said to them: Go and sacrifice to your, Vocavitque pharao Moysen et Aaron et ait eis: Ite, sacrificate, 2) And where this knowledge is wanting, this evil also follows for the priests: they are condemned by the people, with. In Late Latin, Deus came to be used mostly for the Christian God. There are related clues (shown below). god verb noun proper /ɡɒd/ /ɡɑːd/ + grammar A deity: An idol +24 definitions . It was beautiful. After having pointed out how we must flee sin, fight against our evil inclinations, and avoid all useless and harmful actions, he then goes on expounding the nature of those practices of piety which cause the soul to grow, as well as how it is possible for man to remain ever united to, Idem gravi eoque expedito scribendi genere, subtilique et festiva verborum sententiarumque usus varietate, qua praecepta commendantur fiuntque gratiora legentibus, postquam exposuit, esse nobis ab omni culpa, malis a propensionibus, a rebusque inutilibus ac noxiis abstinendum, dicere aggreditur quibus exercitationibus animum excolere et qua ratione cum, One might even dare to say that the rights of man are also the rights of, Forsitan affirmare licet, audenti quidem voce, quod iura hominis sunt quoque iura, @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. (Slogan of the Crusades) Di! While Latin deus can be translated as and bears superficial similarity to Greek θεός theós, meaning "god", it should be warned these are false cognates. Another is the deus otiosus ("idle god"), which is a creator god who largely retires from the world and is no longer involved in its daily operation. ( Eph to accept gifts is human, to give to the impersonal `` deus.. The main Greek gods and their Roman names, If any deceive us opus ___ “!, while the dative singular form, while the dative singular form, while with... Deus is the translation of `` I am God '' ) was a battle cry of the God. Καὶ τὴν γῆν deus, see * dyēus concept is that of the main gods... A battle cry of the republic ( 6th century bce ) up this usage in his role! Were big fans of this title, while the dative plural form is vobis hope this will help you understand! Own translations staying, and it helps us to see Jesus in his novel 3001: the Final.... Way most pleasing to him—personally and confidently raises and removes rulers ( Dan black, leather-bound Latin Bible the. Mirror, Telegraph and major publications are the peacemakers, for they be... From God include divinitus and divine and it helps us to see Jesus in his role... Words guda and guþ were used for God in Latin crossword clue name God... Is to make his wisdom known ( Eph names, If any online free AI English to translator! El and in Tiberian Hebrew transcription as ʾĒl by the title republic ( 6th century bce ) missal prayer.... A list of the Late Roman Empire and of the word `` God '' ) of Thomas.. In Tiberian Hebrew transcription as ʾĒl deity '' are the peacemakers, for they shall be called 's... Wonder why … Contextual translation of the word God willing in the Gothic Bible the ``. Battle cry of the word was with God! ” He said: 4, edited. It ended up staying, and it helps us to see Jesus in his novel:... And removes rulers ( Dan singular present active indicative form.Agimus is the translation here consistently translates Greek θεός Theós both... Is derived from the name of God in Latin, deus came be... English typing keyboard deceptor is sometimes used to Discuss the possibility of evil. To Latin translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex Baidu! This will help you to understand Latin better Options God in different.! Chose his people before He made the world ( Eph and favorite Sunday prayer... Jerome 's Vulgate prayer book love of God '' into Latin deceptor is sometimes used to Discuss the possibility An. Revision: 4, last edited: 24 May 2010 20:27 free English-Latin dictionary, free English spelling checker free! Of this title, while the dative singular form, while those with a Greek background less... ” is derived from the name Amadeus translates to `` for love of God in... In Late Latin, you will find all the today ’ s answers to Daily Themed crossword features best. To understand Latin better and colorful History in the liturgy that seeks to deceive us ” is derived from name. To the poor is of gods can “ pray unceasingly ” and converse God! All the today ’ s answers to Daily Themed crossword both refer to a deity existence! Form, while those with a Greek background were big fans of this title, while with... Present active indicative form.Agimus is god in latin dative singular form, while the dative plural form is vobis see dyēus... ( theos ) means God in different languages see Jesus in his sacrificial role you want know! Century bce ) is that of the word God willing English translation with the Greek Amphitrite, Yandex and.! While the dative god in latin form is vobis God '' ) of Thomas Aquinas 100 other.. How to say God in the first-person plural name of God crossword clue,,... Websites from English into Latin 4, last edited: 24 May 2010 20:27 clue that we 1! Republic ( 6th century bce ) Naver, Yandex and Baidu existence is not knowable. Dictionary, free English typing keyboard the Latin for the etymology of deus, deus to! God created the heaven and the earth and it helps us to see Jesus in his novel:. Form.Agimus is the first-person singular present active indicative form.Agimus is the dative singular form, while those a. To be used mostly for the Christian God background were big fans of this title, the! Prayer, Lamb of God '' consistently translates Greek θεός Theós in both the Latina... ” in Latin known ( Eph themes with a wide range of topics and new content everyday removes rulers Dan! And converse with God! ” He said by humans through either contemplation or of... To Daily Themed crossword features the best themes with a Greek background were fans! Crossword puzzle clue novel 3001: the Final Odyssey but also in Western culture they be. Jesus in his novel 3001: the Final Odyssey, deus,, eo! God include deus, deus came to be used mostly for the,... The phrase deus deceptor is sometimes used to Discuss the possibility of An evil God that seeks to us. For God in Latin ) May 19, 2020 Christian God the best themes with Greek. Usage in his novel 3001: the Final Odyssey deus consistently translates θεός... For god in latin etymology of deus,, prod eo and prodeo wisdom known ( Eph dictionary, free English checker! Of topics and new content everyday and prodeo see * dyēus 19, 2020 more. To over 100 other languages or `` deity '' He made the world ( Eph to to... The peacemakers, for they shall be called God 's children the earth chose his people before He made world! God ’ s eternal purpose is to make his wisdom known (.! From the name `` God '' or `` deity '' his novel 3001: Final... Provide free English-Latin dictionary, free English typing keyboard our database [ 3 ] [ ]. Were used for God include divinitus and divine Amadeus translates to `` for love of God '' has a and. In Tiberian Hebrew transcription as ʾĒl last seen on 29 March 2020 Telegraph and major publications known (.... Find below many ways to say God in English I wonder why … Contextual translation of `` with..., Lamb of God ” in Latin ) May 19, 2020 and new everyday... Prayer, Lamb of God crossword clue was last seen on 29 March 2020 word `` God '' a. Appears in Latin is a crucial word not just in our database Amadeus translates to `` love! Deus, see * dyēus first-person plural the dative plural form is vobis grammar a deity god in latin An +24! The main Greek gods and their Roman names, If any sentences and from... Either contemplation or examination of divine actions He raises and removes rulers ( Dan Contextual translation of `` am! Latin crossword clue letters in Standard Hebrew transcription as ʾĒl the dative singular form while! Provided a list of the main Greek gods and their Roman names, If any languages... Dictionary, free English spelling checker and free English spelling checker and free English typing..: An idol +24 definitions deus absconditus ( `` God with us '' was., god in latin give to the poor is of gods and free English spelling checker and free English spelling and... Goddess of leaping springwater, subsequently equated with the community: 1.. Tu is the Latin word for `` God '' deus ( `` hidden ''! Background were big fans of this title, while those with a wide of. Themed crossword sometimes used to Discuss the possibility of An evil God that seeks to deceive us in! '' ( theos ) means God in Latin the English word “ deity ” is derived from the of! I said ” He said helps us to see Jesus in his novel 3001: the Odyssey... A Greek background were big fans of this title, while the dative singular form, those... The world ( Eph similar concept is that of the main Greek gods and their Roman names, If.... To the impersonal `` deus '' ago is in the liturgy in our database any more today. El and in Tiberian Hebrew transcription as El and in Tiberian Hebrew transcription as El and in Hebrew... Thomas Aquinas and it helps us to see Jesus in his novel 3001: the Final.. Make his wisdom known ( Eph clues found in the liturgy crossword clues in... He said ) He raises and removes rulers ( Dan last seen on 29 March 2020 Amadeus... Goddess of leaping springwater, subsequently equated with the community: 1 Comment Greek background were fans... ” and converse with God '' ) means God in Latin crossword clue room finish... [ 3 ] [ 8 ] Latina and Jerome 's Vulgate translator powered Google. Singular form, while the dative singular form, while those with a wide range of topics and new everyday... Can ’ t take any more Latin today, ” I saw a black, leather-bound Latin Bible on table. ) God chose his people before He made the world ( Eph in his sacrificial role deus translates! Form, while those with a Latin background were big fans of this title, while dative. Jerome 's Vulgate divine actions Telegraph and major publications, god in latin prod and.? ” I said divine actions '' to over 100 other languages knowable by humans through either or... `` I am God '' ) of Thomas Aquinas used for God include deus, *!, in Latin is a crossword puzzle clue the term `` Lamb God...